PRIVACY POLICY DEL SITO WWW.DETASULTRA.COM

Die Website www.detasultra.com (im Folgenden "die Website") ist Eigentum der Detas S.p.A. (im Folgenden "Detas"), Verantwortlicher für die Datenverarbeitung. Die auf diese Website anwendbaren Sicherheitsmaßnahmen wurden definiert und entwickelt, um sicherzustellen, dass die von den Benutzern (im Folgenden "Benutzer", "Nutzer" oder "Sie") bereitgestellten Informationen in Übereinstimmung mit den Prinzipien der Rechtmäßigkeit, Korrektheit, Transparenz, Zweckbindung und Speicherung, Datenminimierung, Genauigkeit, Integrität und Vertraulichkeit gemäß den geltenden nationalen und europäischen Vorschriften verarbeitet werden.

Diese Information (oder "Datenschutzerklärung") wird gemäß Art. 13 der Allgemeinen Verordnung EU 2016/679 über den Datenschutz (nachfolgend "GDPR") zur Verfügung gestellt und erklärt, wie die von Ihnen zur Verfügung gestellten und von Detas verarbeiteten persönlichen Daten verwendet, weitergegeben, zugänglich gemacht, geändert oder gelöscht werden können. Die Informationen basieren auch auf der Empfehlung Nr. 2/2001 über Mindestanforderungen an die Online-Erhebung von Daten in der Europäischen Union, die am 17. Mai 2001 von der Artikel-29-Datenschutzgruppe angenommen wurde.

Diese Datenschutzbestimmungen gelten nur für diese Website und gelten nicht für andere Websites, die vom Benutzer über Links auf den Seiten der Website konsultiert werden können.

1. DER VERARBEITUNG UNTERLIEGENDE PERSONENBEZOGENE DATEN

Persönliche Daten" bedeutet "alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person unter besonderer Bezugnahme auf einen Identifikator wie einen Namen, eine Identifikationsnummer, Standortdaten oder einen Online-Identifikator". Die von der Website gesammelten persönlichen Daten sind wie folgt:

Navigationsdaten

Die Computersysteme und Softwareverfahren, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website verwendet werden, erfassen während ihres normalen Betriebs einige persönliche Daten, deren Übermittlung in der Navigation der Websites implizit enthalten ist. Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten Datensubjekten in Verbindung gebracht zu werden; sie könnten jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verbindung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung von Benutzern ermöglichen.

Dazu gehören die IP-Adressen oder die Namen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anforderung, die zur Übermittlung der Anforderung an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt, und andere Parameter, die sich auf das vom Benutzer verwendete Betriebssystem und die Computerplattform beziehen.

Die oben genannten Daten werden ausschließlich zu dem Zweck verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihr korrektes Funktionieren zu überprüfen. Die Daten können verwendet werden, um die Verantwortung im Falle von hypothetischen Computerverbrechen gegen die Website festzustellen.

Cookies

Detas utilizza cookies attraverso questo Sito. Per tutte le informazioni a riguardo, si rinvia all’apposita Cookie Policy

Dati comunicati dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto dell’Azienda, nonché la compilazione e l’inoltro dei moduli presenti sul Sito, comportano l’acquisizione dei dati di contatto del mittente, necessari a rispondere, nonché di tutti i dati personali inclusi nelle comunicazioni.

Specifiche informative verranno pubblicate nelle pagine del Sito predisposte per l’erogazione di determinati servizi.

1. ZWECK UND RECHTLICHE GRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG

I Dati Personali che fornisce attraverso il Sito saranno trattati dalla Società per le seguenti finalità:

1. Zwecke im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Dienstleistungen, die über die Website verfügbar sind (z.B.: Anfragen, die über das Kontaktformular auf der Website gesendet werden);
2. Zwecke der statistischen Forschung/Analyse von aggregierten oder anonymen Daten, ohne den Benutzer identifizieren zu können, zur Messung des Funktionierens der Website und ihrer Betriebsfunktionen, einschließlich der Lösung technischer Probleme;
3. Zwecke, die darauf abzielen, betrügerische Aktivitäten oder Missbrauch zu verhindern oder zu verhindern, die den Standort Detas beschädigen oder die Sicherheit des Betriebs gefährden können;
4. finalità relative all’adempimento di un obbligo legale al quale Detas è soggetto;
5. Zwecke, die zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht oder wann immer die Gerichte ihre richterlichen Aufgaben wahrnehmen;

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten für die unter Punkt A) genannten Zwecke ist die Erbringung einer Dienstleistung oder die Beantwortung einer Anfrage, die nicht der Zustimmung des Benutzers bedarf, in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung.

Der unter Punkt B) genannte Zweck umfasst nicht die Verarbeitung personenbezogener Daten.

Die in den Punkten C) und D) genannten Zwecke stellen eine rechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten dar, die zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, der Detas unterliegt, erforderlich ist.

Was die unter Punkt E) genannten Zwecke betrifft, so ist die Verarbeitung zur Verfolgung eines berechtigten Interesses von Detas erforderlich.

Die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten ist unerlässlich, um die über die Website verfügbaren Dienstleistungen anbieten zu können. Werden sie nicht bereitgestellt, kann es unmöglich sein, die gewünschten Informationen zu erhalten.

1. METHODEN, BEHANDLUNGSLOGIK UND SPEICHERZEIT

Die Verarbeitung der Benutzerdaten erfolgt nur, wenn es unbedingt notwendig ist, auch mit Hilfe elektronischer oder automatisierter Mittel, und wird von Detas/o von Dritten durchgeführt, die sie zur Speicherung, Verwaltung und Übermittlung der Daten nutzen kann.

Die Verarbeitung wird mit der Logik der Organisation und Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durchgeführt, auch in Bezug auf die Protokolle, die aus dem Zugang und der Nutzung der über das Web zur Verfügung gestellten Dienste entstanden sind, in Bezug auf die oben genannten Zwecke und in jedem Fall, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.

Die verarbeiteten persönlichen Daten werden für die im GDPR und in der geltenden Gesetzgebung vorgesehene Zeit in der geltenden Zeit aufbewahrt. Weitere Informationen über den Zeitraum der Aufbewahrung persönlicher Daten und/oder die Kriterien, die zur Bestimmung dieses Zeitraums verwendet werden, können schriftlich bei der für die Datenverarbeitung Verantwortlichen unter folgender Adresse angefordert werden: privacy@detas.com.

1. EMPFÄNGER

Ihre persönlichen Daten können für die in Punkt 2 genannten Zwecke an diese weitergegeben werden:

1. Personen, die von der Firma autorisiert sind, persönliche Daten zu verarbeiten, die sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder eine angemessene gesetzliche Verpflichtung zur Vertraulichkeit haben, Personen, die an der Organisation beteiligt sind, wie z.B. Verwaltungspersonal, Systemadministratoren;
2. externe Parteien als technische Dienstleister von Hosting-Providern und IT-Unternehmen.

1. DRITTE, AN DIE DIE INFORMATIONEN WEITERGEGEBEN WERDEN KÖNNEN

Ihre Informationen können aus den folgenden Gründen auch an Dritte weitergegeben werden:

1. um Verpflichtungen aus nationalen oder europäischen Gesetzen, Verordnungen, Protokollen und Rechtsvorschriften zu erfüllen;
2. um die von den Behörden geforderten Standards umzusetzen;
3. um es dem Unternehmen zu ermöglichen, sich vor Gericht zu verteidigen, zum Beispiel im Falle von Verstößen durch Netzwerkbenutzer;

Die oben genannten Parteien werden die Informationen als autonome Datenkontrolleure/Verarbeiter verarbeiten.

1. DER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICHE UND DIE DATENVERARBEITER

Il Titolare del trattamento dei dati degli utenti è Detas S.p.A, in personale del legale rappresentante, via Treponti 29, Rezzato (MB).

L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento e delle persone incaricate del trattamento si trova presso la sede legale del Titolare del trattamento. Per qualsiasi ulteriore informazione o chiarimento, la Società potrà essere contattata al seguente indirizzo:privacy@detas.com.

1. TRASFERIMENTO DATI AL DI FUORI DELL’UE

Detas dichiara di trasferire i dati degli utenti raccolti tramite il proprio sito internet in Paesi Extra-UE (vedasi Cookie policy)

1. DIRITTI DELL’UTENTE

Wir informieren Sie, dass die Artikel 15 ff. des GDPR den Benutzern das Recht einräumen, spezifische Rechte gegenüber dem Inhaber der Datenverarbeitung auszuüben. Insbesondere dürfen Sie:

• eine Bestätigung über die Existenz und den Zugang zu den Sie betreffenden persönlichen Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, und nach ihrer Herkunft sowie nach dem Zweck, den Speicherzeiten, den Verarbeitungsmethoden und der angewandten Logik im Falle einer Verarbeitung mit automatisierten Instrumenten zu fragen;
• jede erteilte Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der bis zu diesem Zeitpunkt durchgeführten Verarbeitung;
• die verarbeiteten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format erhalten und, sofern dies technisch nicht möglich ist, Ihre Daten direkt an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen übermitteln;
• die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten zu erwirken, die für die Zwecke, für die die Daten erhoben und verarbeitet wurden, nicht aufbewahrt werden müssen;
• um die Aktualisierung, Berichtigung und Integration der verarbeiteten Daten zu erhalten;
• eine Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden einreichen.

L’esercizio di questi diritti non deve pregiudicare e/o ledere i diritti e le libertà altrui.

Sie können diese Rechte jederzeit ausüben, indem Sie sich schriftlich per Post an die E-Mail-Adresse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden: privacy@detas.com.

Es wird davon ausgegangen, dass bei Anfragen auf elektronischem Wege die Informationen kostenlos und in einem allgemein üblichen elektronischen Format zur Verfügung gestellt werden.

Gemäß den Bestimmungen von Artikel 15, 3) des GDPR kann die Gesellschaft, wenn die Anträge des Benutzers offensichtlich unbegründet oder übertrieben sind, insbesondere aufgrund ihres repetitiven Charakters, alternativ dazu die Gesellschaft in Anspruch nehmen:

• einen angemessenen Unkostenbeitrag unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten erheben, die bei der Bereitstellung der Informationen oder Kommunikation oder bei der Durchführung der erbetenen Maßnahme anfallen;
• sich weigern, der Bitte nachzukommen.

In beiden Fällen liefert Detas S.p.A. dem Benutzer eine angemessene Rechtfertigung.

1. MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Diese Datenschutzrichtlinie ist seit dem 25. Mai 2018 in Kraft. Detas S.p.A. behält sich das Recht vor, ihren Inhalt teilweise oder vollständig zu ändern oder einfach nur zu aktualisieren, auch aufgrund von Änderungen der geltenden Gesetzgebung.

Wir raten Ihnen daher, diesen Abschnitt regelmäßig zu lesen, um sich über die neueste und aktualisierte Version der Datenschutzrichtlinie zu informieren, so dass Sie immer auf dem neuesten Stand sind, was die gesammelten Daten und die Verwendung der Daten durch das Unternehmen betrifft.

Für den Fall, dass Detas S.p.A. Änderungen vornimmt, die als wichtig erachtet werden, werden die Benutzer über die Website informiert.